Единая Гагаузия - Сказки Пушкина впервые переведены на гагаузский язык

Молдова News

Мини Чат

Последнее сообщение: 2 Недели назад

raya : кыльчик-мелкий клерк!
raya : почему до прихода народно-патриотической фракции к власти.8 лет никому Кыльчик и его управление не нужно было?
raya : Глас, а можно поинтересоваться.
Глас : бред сивой кобылки! Решили в автономии полную диктатуру установить, и чтобы не было никаких помех - убрать все органы административного контроля... Вы законы сначала хорошенько прочитайте, и убедитесь, что с самого начала всего этого бреда с избранием "патриотического народного собрания" грубейшим образом нарушались и попирались все законы... Автономия - это не отдельная республика! И ни один законодательный акт гагаузии не должен противоречить национальному законодательству! Хватит уже воду в тазике мутить! И в дальнейшем прошу говорить только от своего имени! Тошнит уже когда слышу: "АБСОЛЮТНО ВСЕ!!" Кто это все? Шайка беспредельщиков, для которых законы не писаны? Которые хотят прибрать все к своим рукам и единолично править "балом" в Гагаузии??!!! "Высший законодательный орган Гагаузии!!!!" - марионеточная структура Башкана. Эти гении депутаты даже с листочка не могут прочитать написанный заранее текст обращения или законодательной инициативы - и поэтому затем приходится Харламенко или Формузалу объяснять всем присутствующим, что же на самом деле наши "светлые умы" имели ввиду!!! Цирк! А кукловод в этом цирке Формик, который считает что все еще руководит взводом солдат в армии. Одумайтесь, ЧЕЛОВЕКИ!!!!Хватит позориться! Хватит сепаратистских лозунгов! "Времена Кендигеляна..." - соскучились по тем временам, подонки? Вот такие как вы раздуваете конфликты на ровном месте!
raya : есть точно.раньше там Афанасий Молла был
GagauzDJ : Кто нибудь знает есть ли в Киеве гагаузы, может община какая-то?
DUNAMIS : Повал поводу забостовки бред и ложь! Боставал 11 наября лишь один лицей города Вулканешты!Инфо 100%!!!
Глас : Привет, Пушкин! Выходи на связь!!!
Сима : не надо ля-ля! Если бы я хвалил формика и ругал коммунистов, вы бы мне даже детскую порнуху размещать разрешили.
raya : да пошлые комменты везде удаляют...сима
Сима : как удаляли комменты, так и удаляют. дерьмократы.
DUNAMIS : Да интересно чего сайт так долго не работал?
Вадим : haivaz@mail.ru
Вадим : на данный момент я вижу что файлы не записаны заново
Вадим : в ie
Вадим : вы должны убрать галку запомнить пароль
bell : не я просто пробую..но уверяю, что проблема была не в этом
Вадим : а вы попробуйте
bell : была, которую уже устранили
bell : не в этом проблема
Вадим : о том что надо сменить пароль на фтп, и не пользоваться человеку который записывает файлы на сайт через ie
bell : о чем?
Вадим : я уже о них писал
bell : оставь свой емейл...итли тел. позже пообщаемся..
Вадим : такое очень часто происходит, и если вы не сделаете простых вещей, то сайт работать не будет
bell : оставь свой емейл...итли тел. позже пообщаемся..
bell : включая регнум
Вадим : живу в г. Комрат
bell : если бы эти правидла были решающими, то все молдавские сайты давно бы хлопнули
Вадим : Вадим Хайваз

Вы должны авторизоваться, чтобы добавлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.

Сказки Пушкина впервые переведены на гагаузский язык

26.06.2008 г.

В Республике Молдова впервые в истории издана книга со всеми сказками Александра Сергеевича Пушкина на гагаузском языке.

Об этом корреспонденту «Единая Гагаузия» сообщил гагаузский филолог и дипломат Федор Ангели.

Именно он осуществил перевод сказок А.С. Пушкина на гагаузский язык.

По словам Ангели, до издания книги отрывки из сказок были опубликованы в периодической печати, вызвав большой интерес общественности.

"Что касается книги, то она была издана тиражом в 2000 экземпляров, при поддержке посольства России в Молдавии. Теперь она будет бесплатно распространена по библиотекам", - отметил Федор Ангели.

Комментарии (3) Add Comment